1.Please treat this as my final demand for you to cease and desist perpetrating any conduct of a threatening nature upon me.
请你停止对我实施任何意在威胁的行为，这是我对你最后的请求。
2.But, without increased final demand from other parts of the world and a working banking system, there will not be sustainable growth.
但是，没有世界其它地区最终需求的增加和正常运转的银行体系，就不会有可持续的增长。
3."The region has yet to provide final demand for its own exports, " the bank said in its forecast.
“该地区还不能为自己出口的商品提供最终需求，”亚行在预测中表示。
4.After all the expense I've has recently, the final demand for payment of the gas bill was the last straw that broke the camel's back.
最近我付掉了所有的费用，但最后还要付的煤气帐单终于使我不堪负担了。
5.There is still little evidence of a strong upsurge in private-sector final demand in high-income countries.
目前，高收入国家私人部门的最终需求仍没什么猛增的迹象。
6."We see fairly weak real final demand, which we think is going to lead to a jobless recovery for a prolonged period time, " Volpert said.
“我们认为，最终实质需求相当疲弱，将导致经济长期处于就业无明显增长的复苏状态，”Volpert说。
7.Growth is driven as much by subsidised expansion of capacity as by the profitable matching of supply to final demand.
政府补贴的产能扩张对增长的推动作用，不亚于供给与最终需求的有利匹配。
8.What is more, the rate at which production was scaled down in late 2008 outstripped the decline in final demand.
再者，2008年末生产规模缩减的速度超过了最终需求下滑的速度。
9.The and the e model can be used to analyze the changes in final demand in units, the degree of influence which the resource stock changes.
该模型能够用来分析当最终需求发生单位变化时，资源存量受其变化的影响程度。
10.This stability in final demand invalidated the pessimistic expectations of businesses formed during the post-Lehman Brothers panic.
这种最终需求的稳定，证明企业在后雷曼兄弟（post-LehmanBrothers）恐慌期间形成的悲观预期是错误的。